|
| Zeitgenössische Kunst * Köln Contemporary Art * Cologne |
English Version
|
Die Galerie konzentriert sich ausschließlich auf zeitgenössische Kunst, innerhalb derer die Schwerpunkte auf Malerei, Skulptur, Assemblage und Installation liegen.
Neben der Förderung zeitgenössischer Kunst sowie der Vermarktung entsprechender Werke ist die Entwicklung ausdrucksstarker, facettenreicher Ausstellungskonzepte und deren Umsetzung in den eigenen Räumen ein Hauptanliegen der Galerie. Nicht zuletzt aus diesem Grund war es uns daher stets sehr wichtig, die Künstler im Schaffensprozess zu begleiten, um so zu einem profunden Verständnis ihrer Produktion zu gelangen. Damit die Kunstwerke schlußendlich auch das "Licht der Welt" erblicken, müssen all diese Aktivitäten eingebettet sein in Netzwerke der Kommunikation, bestehend aus Sammlern, Kuratoren, Kunstkritikern, anderen Galerien, Museen etc.. Am 1.8.2003 eröffneten wir die Galería H&H in Tijuana, Baja California, Mexiko, als einem strategischen Punkt, um Kunstbegeisterte auf beiden Seiten der Grenze zwischen Mexiko und den Vereinigten Staaten von Amerika zu erreichen. Bis zum Dezember 2003 entwickelten wir ein Konzept für unsere erste Gruppenausstellung: Las Californias Mexicanas (Die mexikanischen Kalifornien). Bis Ende 2007 richteten wir insgesamt 16 kuratierte Ausstellungen aus, jede begleitet sowohl von einer Katalog-Broschüre als auch einer PowerPoint-Präsentation, publiziert im Internet und auf CD. Mit John Dillemuths Einzelausstellung "Behind the Wheel" (Hinter dem Rad) beendete die Galería H&H ihren Ausstellungzyklus in Tijuana. Die Wiedereröffnung der Galerie als KunstRaum H&H in Köln erfolgte am 22. Januar 2009 mit der Ausstellung "Politisch Unkorrekt * Politically Incorrect", in der wir Werke der beiden jungen mexikanischen Künstler Daniel Ruanova und Ricardo Sanders vorstellten. Obwohl die Galerie in Mexiko überwiegend mit Künstlern aus der Region Baja California zusammengearbeitet hat, wurde nie eine regionale oder nationale Beschränkung auf mexikanische zeitgenössische Kunst angestrebt. John Dillemuth's (San Diego, USA) Installationen und auch seine Malerei sind im Programm der Galerie verblieben, in dem auch noch Platz für die Werke von Künstlern aus anderen Weltgegenden ist. Den Anfang haben wir 2009 mit Betti Scholz (Berlin) und Hagen Rehborn (Köln) gemacht; 2010 kamen Felix Gephart (Berlin), Svenja Maaß (Hamburg), Petra Ellert (Düsseldorf) und Mu Wen Pan (Brooklyn, New York) hinzu. |